Чи дійсний заповіт, написаний на комп’ютері?

Не як власноручний заповіт. Ця форма вимагає, щоб увесь текст був написаний від руки і підписаний, тож роздруківка з підписом від руки їй не відповідає. Текст можна підготувати на комп’ютері, але потім його треба повністю переписати. Без письма від руки обходяться нотаріальний і алографічний заповіти.

Чому роздруківки недостатньо

Ст. 949 Цивільного кодексу Польщі (Kodeks cywilny) вимагає, щоб власноручний заповіт був повністю написаний від руки і підписаний. Він також має містити дату, хоча її відсутність не завжди робить заповіт недійсним. Почерк тут слугує захистом: експерт може порівняти його з іншими документами спадкодавця і встановити, хто написав текст. Роздруківка такої можливості не дає, і підпис від руки під нею цього не змінює.

Заповіт, складений без дотримання встановленої форми, недійсний (ст. 958). Те саме стосується надрукованого бланка, у якому від руки дописують лише імена та частки, а також файлу PDF чи електронного листа.

У вас уже є заповіт із принтера

Якщо спадкодавець живий, найпростіше переписати текст від руки, підписати й датувати його або піти до нотаріуса. Стару роздруківку знищте або позначте як проєкт, щоб через роки ніхто не сприйняв її за останню волю.

Якщо роздруківка залишається після смерті, суд не визнає її власноручним заповітом. Коли іншого дійсного заповіту немає, спадщина переходить за законом (dziedziczenie ustawowe). Таку ситуацію обговоріть із юристом, перш ніж подавати заяву до суду чи нотаріуса.

Комп’ютер як чернетка

Текст можна скласти на комп’ютері, виправити і лише тоді переписати на папір. Те, що ви підготували на комп’ютері, лише проєкт, а не готовий заповіт. Ви переписуєте весь текст, зокрема вступні формулювання, і підписуєте його під текстом, а не на полях.

Коли машинописний текст прийнятний

У нотаріальному заповіті текст готує нотаріус, і він надрукований, бо це нотаріальний акт (ст. 950). Тариф за звичайний заповіт становить щонайбільше 50 зл нетто. Без письма від руки обходиться й алографічний заповіт: усна заява, зроблена в присутності двох свідків, зокрема перед війтом, бурмістром або керівником РАЦС (urząd stanu cywilnego), і записана в протоколі (ст. 951).